Na een paar dagen doorgebracht te hebben in Macedonië, blijken sommige woorden een stuk minder lastig te zijn dan het cyrillische schrift doet vermoeden. De uitspraak van deze Slavische taal onthult veel voor een Nederlander. Zo zijn fakeli fakkels, is de vertaling van lunchpakketten kinderlijk eenvoudig: lanch paketi en ook de betekenis van het woord sendviči laat zich makkelijke raden. Maar er zijn ook grote verschillen. Macedonië doet me soms denken aan arme… Read More
Ik ben een week in zuidwest Macedonië voor de eerste editie van ons initiatief Fronterra. Een van de belangrijke elementen van het Fronterra concept is gezamenlijk eten. Overal ter wereld werkt eten als sociaal smeermiddel. Dat doen wij op relatief kleine schaal, aan tafels met zo’n honderd mensen. De Europese Unie en Macedonië zijn ook in dialoog, zij het op een wat groter en abstractere schaal. Sinds 2005 is Macedonië in gesprek… Read More
Zelfs in de mist is het meer van Ohrid prachtig. Het is mei en dus nog rustig, het toeristenseizoen in Macedonië moet nog beginnen. Corendon vliegt dagelijks rechtstreeks van Amsterdam naar Ohrid en zal de frequentie in de zomermaanden opvoeren. In juli zullen de restaurantjes en cafés ongetwijfeld meer clientèle hebben. Naast een goedkope zonbestemming komen de historische stadjes en mooie natuur steeds vaker voor in de lijstjes van de reisgidsen, niet… Read More